08 июля 2022 года в Global Lab Black Desert Online, тестируется следующее (pts patch bdo):
К потерянному раю
※ Задание «Потерянный рай» нельзя проверить на тестовом сервере Black Desert, оно будет обновлено на официальный сервер.
Окляйн из храма Серендии просит помощи у игроков, чтобы узнать правду о слухах про «Рай Ветров».
— Если у вас есть знания о Храме Серендии или Дельфинио, вы можете продолжить задание «[Потерянный рай]» в меню ивентов Черного духа (/).
— Если вы продолжите задание персонажем Дракания, вы сможете прочитать некоторые из пословиц, выгравированных на следах молний в Храме Серендии.
— Вы можете получить титул «Незабываемый» после завершения последнего задания.
Поиск предметов
По мере появления различных классов и расширения новых областей мир Black Desert увеличивался. Чтобы облегчить поиск разбросанных тут и там предметов игроков, была добавлена функция «Поиск предметов».
Эта функция позволяет вам одновременно искать и находить предметы, принадлежащие вашему аккаунту, такие как склад, аукцион, инвентарь персонажа и снаряжение, которым вы экипированы.
Мы надеемся, что подготовиться к приключению будет проще, так как оно легко доступно через меню ESC и кнопку поиска на складе.
Добавлена функция «Поиск предметов».
— Через функцию «Поиск предметов» вы можете удобно искать предметы и серебро, хранящиеся в снаряжении, инвентарях, складах сразу в вашей семье.
— Эта функция доступна через Меню (ESC) — Персонаж (F2) — Найти мои предметы или через функцию Поиск на складе.
Если вы ищете «Серебро» в «Поиск предметов», вы можете проверить все серебро, которыми владеет ваш аккаунт.
Добавлена кнопка, которая позволяет вам напрямую получить доступ к персонажу, просматривая снаряжение/инвентарь других персонажей.
Классы
Персонаж
Внесены улучшения, благодаря которым выражение лица персонажа естественным образом раскрывается в небоевых, боевых и защитных движениях следующих классов: Воин, Валькирия, Лучница, Колдунья, Куноичи, Фурия, Лучник, Нова.
Мистик
«Мобильное уклонение» II ~ III
— Внесены улучшения, чтобы эффект «невредимость с началом движения вперед» применялся при использовании влево или вправо.
Волшебница
«Тяжкое испытание» I ~ III
— Описание дальности атаки навыка было изменено, чтобы соответствовать фактическому эффекту.
* Урон 1 удара: 826% / 1099% / 1339% x 1, до 6 ударов
* Урон 2 удара: 826% / 1099% / 1339% x 1, до 6 ударов
Горо: Катящийся валун
— Описание дальности атаки навыка было изменено, чтобы соответствовать фактическому эффекту.
* Урон 765% x 1, до 12 ударов
Лучник
Лучевая стигма
Исправлена ошибка, из-за которой умение применялось как «обычный урон» вместо «урон от стрелы» при использовании умения на монстре во время перезарядки.
Хассашин
Сегодняшнее обновление вносит изменения в PvP Наследного Хассашина. Суть в том, чтобы усилить уникальные характеристики и индивидуальность Наследия.
Во-первых, усилена PvP-игра в виде убийства с помощью песчаного вихря. Чтобы сохранить это, < Вихрь неподчинения> был добавлен только для лора, и теперь, когда используется <Атака пустоши>, память автоматически сохраняется в этом месте, и вы можете вернуться в это место в любое время, нажав F ключ. (Разумеется, форма непосредственного хранения воспоминаний сохраняется прежней). Также при возвращении активируется взрывная атака <Палач тени>, которую можно использовать в угрожающих целях. Могут создаваться песчаные вихри, способные вызвать замешательство.
Есть также некоторые изменения в защитных бросках и эффектах.
Во-первых, эффект защиты от атак спереди перед атакой <Мощь: Раскол дюн> был удален, а эффект защиты от атак спереди перед атакой был добавлен к более используемому навыку <Мощь: Аура Ааля>. В <Самум> эффект нокдауна при последнем ударе изменен на PvE, но устойчивость применяется к <Смерч возмездия> при использовании навыка, чтобы обеспечить более стабильный вход, а умение <Зов лезвия> было изменено, чтобы сделать комбо немного более стабильным, убрав эффект ошеломления перед ударом, а также применяя устойчивость.
Наконец, количество наносимого урона и количество получаемого урона изменено.
Прежде всего, нижняя часть тела имеет самый низкий средний коэффициент урона при попадании другими классами. Поэтому, чем выше у вас уровень экипировки, тем сильнее бафф увеличения скорости уклонения и пассивка уклонения, поэтому мы очень внимательно относимся к увеличению атаки или меткости. Тем не менее, есть много мнений об обновлении как агрессивном аспекте со стороны многих игроков в мессенджерах, поэтому мы решили скорректировать связанные части. В результате, как описано выше, вместо повышения полезности и стабильности с помощью песчаного вихря и увеличения PvP-урона основных приемов, коэффициент урона, получаемого нижней частью тела от других классов, увеличился в среднем примерно на 3,25%.
※ Соотношение урона в PvP для каждого класса можно посмотреть в «Руководстве игроков» — [Соотношение урона по классам].
«Вихрь неподчинения» I ~ III
— Время перезарядки изменено: 30 сек/30 сек/30 сек → 30 сек/27 сек/25 сек
Добавлен новый навык.
«Мощь: Вихрь неподчинения»
Когда «Вихрь неподчинения» активный и вы возвращаетесь в положение вихря, в возвращенной локации сработает взрывная атака навыка «Палач тени».
При использовании умения «Наследие: Атака пустоши» персонаж перемещается после активации умения «Вихрь неподчинения» в том месте, где это умение использовалось.
«Наследие: Атака пустоши»
— Внесено изменение так, что перед атакой появляется песчаный вихрь.
«Мощь: Кровавая расправа»
— Изменена дальность удара и скорость снижения урона в PvP.
* Урон: 1207% / 1407% / 1609% x 1, до 6 ударов → 1207% / 1407% / 1609% x 6
* Коэффициент снижения урона в PvP: 62,3% → 54,4%
«Вихрь гибели»
— Движение приземления было изменено, чтобы быть более естественным, чем раньше.
— Изменена дальность удара и скорость снижения урона в PvP.
* Урон: 382% / 522% / 662% / 802% / 942% / 1082% x 1, до 5 ударов → 382% / 522% / 662% / 802% / 942% / 1082% x 5
* Коэффициент снижения урона в PvP: 50% → 35%
Добавлен новый навык.
«Мощь: Вихрь гибели»
※ На тестовом сервере Black Desert было подтверждено явление, когда коэффициент урона в PvP в «Мощь: Вихрь гибели» составлял 65%. Это будет исправлено при обновлении официального сервера.
«Бросок Халади»
— Немного увеличена скорость броска.
«Мощь: Раскол дюн»
— Эффект защиты от атак спереди перед атакой удален, а эффект защиты от атак спереди перед атакой был добавлен к навыку «Мощь: Аура Ааля».
«Аура Ааля»
— Изменено так, что применяется эффект специализации 2 уровня навыка.
«Мощь: Аура Ааля»
— Добавлен эффект защиты от атак спереди перед атакой.
«Самум»
— Эффект нокдауна был изменен, чтобы применяться только к монстрам при успешном последнем ударе, а эффект устойчивости был добавлен к навыку «Смерч возмездия» при использовании навыка.
«Смерч возмездия»
— Добавлен эффект устойчивости при использовании умений.
«Мощь: Зов лезвия»
— Эффект скованности перед ударом пропадает, и добавляется эффект устойчивости до последнего удара.
«Сфера рассечения»
— Добавлен эффект шанс критического удара +25%, который применяется только к игрокам.
— Изменена скорость снижения урона в PvP.
* Коэффициент снижения урона в PvP: 64% → 55%
«Лезвие откровений»
— Изменена скорость снижения урона в PvP.
* Коэффициент снижения урона в PvP: 54% → 45%
«Атака пришествия»
— Изменена скорость снижения урона в PvP.
* Коэффициент снижения урона в PvP: 63% → 44,5%
«Мощь: Каратель барханов»
— Изменена скорость снижения урона в PvP.
* Коэффициент снижения урона в PvP: 53,3% → 43,5%
«Отшельник пустыни» I ~ XX
— Изменен общий эффект умения.
* Вся атака +12, все уклонение +10% → Вся атака + 20, скорость атаки + 7%.
«Зыбучие пески»
— Изменен эффект баффа.
* Уклонение +6% на 10 секунд при использовании умения → Уклонение +9% на 10 секунд при использовании умения
Во время PvP урон, получаемый от других классов, увеличен в среднем на 3,25%.
— Урон, получаемый от Воина, увеличен на 1,62%. (102,28% → 103,9%)
— Урон, получаемый от Колдуньи, увеличен на 1,63%. (99,03% → 100,66%)
— Урон, получаемый от Лучницы, увеличен на 9,74%. (87,67% → 97,41%)
— Урон, получаемый от Варвара, увеличен на 1,62%. (105,53% → 107,15%)
— Урон, получаемый от Мастера меча, увеличен на 2,43%. (96,60% → 99,03%)
— Урон, получаемый от Маэва, увеличился на 4,06%. (96,60% → 100,66%)
— Урон, получаемый от Валькирии, увеличен на 4,06%. (90,91% → 94,97%)
— Урон, получаемый от Волшебницы, увеличен на 11,36%. (84,42% → 95,78%)
— Урон, получаемый от Волшебника, увеличен на 11,36%. (84,42% → 95,78%)
— Урон, получаемый от Куноичи, увеличен на 4,06%. (94,16% → 98,22%)
— Урон, получаемый от Ниндзи, увеличен на 2,43%. (97,41% → 99,84%)
— Урон, получаемый от Темного рыцаря, увеличен на 5,68%. (82,80% → 88,48%)
— Урон, получаемый от Страйкера, увеличен на 4,06%. (98,22% → 102,28%)
— Урон, получаемый от Фурии, увеличен на 4,06%. (97,41% → 101,47%)
— Урон, получаемый от Лан, увеличен на 1,62%. (98,22% → 99,84%)
— Урон, получаемый от Лучника, увеличен на 4,87%. (92,54% → 97,41%)
— Урон, получаемый от Мудреца, увеличен на 2,98%. (99,30% → 102,28%)
※ Эффект навыка тестового сервера Black Desert может быть модифицирован или изменен при обновлении официального сервера.
Сезон – Дракания
※ Детали сезона — Дракания не могут быть проверены на тестовом сервере Black Desert, но будут применены к официальному серверу.
Сезон «Дракания» завершится в среду, 13 июля 2022 г.
— Все сезонные персонажи, которые не были преобразованы в обычных персонажей, будут преобразованы в обычных персонажей во время обновления 13 июля (четверг).
— Если вы автоматически переводитесь в обычного персонажа без выполнения заданий «[Выполнение сезонного сервера] На перекрестке выбора» или «[Выполнение сезонного сервера] В более широкий, дикий мир», вы получите подарочную коробку и сообщение от Фугара.
— Все текущие задания, связанные с сезоном, будут удалены из списка заданий.
— Для сезонной экипировки Туваллы, которая не была преобразована в обычную экипировку, экипировка с наивысшим уровнем улучшения для каждой детали автоматически переводится в обычную экипировку, а оставшаяся экипировка будет удалена.
Пример: Если у вас одновременно есть сезонный шлем Туваллы (V) и шлем Туваллы (I), снаряжение Туваллы (V) будет преобразовано в обычное снаряжение, а снаряжение Туваллы (I) будет удалено.
— Предметы, связанные с сезоном (черный камень времени, черный камень очищенных чар, камень Туваллы и т. д.) будут удалены.
Предметы
Торговцы семенами решили дополнительно продавать пучки различных семян по 5, 10 или 20 штук.
— Если вы используете пучки семян, вы можете получить соответствующее количество семян.
— Следующие семена с 5, 10 и 20 добавленными пучками семян.
※ Пучки семян можно складывать друг на друга и хранить в инвентаре.
Пучок засохшей пшеницы
Пучок засохшего винограда
Пучок сухих семян
Пучок слабых семян акации
Пучок блестящих семян
Пучок семян в оболочке
Пучок сверкающих семян
Пучок испорченных семян
Пучок черных семян
Пучок семян перца
Пучок семян чеснока
Пучок семян лука
Пучок семян клубники
Пучок семян перца
Пучок семян тыквы
Пучок семян моркови
Пучок семян винограда
Пучок семян подсолнуха
Пучок семян оливы
Среди описаний следующих предметов описание того, где использовать, где приобрести и что запрашивать, было улучшено, чтобы быть более ясным.
— Благословение феи, Совет Валкса, Блокнот Фугара: Глава 1, Глава 1. Записки путешественника
Следующие изменения были внесены в компоненты Таинственный сундук бартера.
— Льняная ткань: можно получить 300 → можно получить 150
— Доска из ясеня: можно получить 600 шт. → можно получить 1500 шт.
Контент
Добавлена возможность получить больше лута через сбор.
Прежде всего, вы можете получить дополнительное «Дыхание феи» в качестве добычи, которую можно обменять на опыт влияния и опыт сбора, как побочный продукт кулинарии или алхимии, или заостренные куски черного кристалла, куски твердого черного кристалла.
Вы также можете получить спрятанный след во время сбора, а открытие их золотым ключом дает вам шанс получить дополнительную добычу
※ Дыхание феи и погребенные следы нельзя проверить в исследовательской лаборатории Black Desert, они будут обновлены на официальном сервере.
Добавлены предметы для получения «Дыхания феи» во время рубки леса, сбора кожи, сбора сока, сбора травы, сбора камня и плавания в воде.
— Имея 10 Дыханий феи, вы можете обменять их в каждом городе на один из следующих предметов.
— 10 Дыханий феи: 1 заостренный кусок черного кристалла
— 10 Дыханий феи: 2 куска твердого черного кристалла
— 10 Дыханий феи: 900 опыта влияния + 30 опыта сбора
Есть небольшой шанс найти спрятанный след во время рубки леса, сбора кожи, сбора сока, сбора травы и добычи камня.
— Если вы найдете этот след и раскопаете близлежащую землю, появится уникальный сундук.
— Сундук можно открыть только золотым ключом, и когда вы открываете сундук, вы можете получить каждый из предметов ниже в соответствии с указанным шансом.
— заостренный кусок черного кристалла 5-7
— кусок твердого черного кристалла 10-15
— порошок древнего духа 5-20
— плод магмы 5~10
— плод шторма 5~10
— плод природы 5~10
— плод солнца 5~10
— плод очарования 5~10
— плод магии 5-10
— плод абсолюта 5~10
— плод разгрома 5-10
Каждый можно получить с определенным шансом (требуется золотой ключ)
— Согласно обновлению выше, золотой ключ был изменен на предмет, который можно зарегистрировать на аукционе.
— «Серебряный ключ», зарегистрированный на аукционе, на официальном сервере будет снят с продажи до обновления.
О верно!! слиток золота!!
Бафф за золотой слиток был улучшен в последнем обновлении. Даже в это время тот факт, что часть, которую нужно было передать, имел значение освящения символического предмета и получения благословения.
В этом обновлении мы изменили, чтобы игроки могли получать благословения напрямую за серебро, чтобы им было удобнее их использовать.
Но… теперь, что это за бафф?
Старый любитель золотых слитков? Бафф за серебро? Ждем ваших дельных идей.
Изменены предметы, необходимые для передачи золотых слитков НПС в обмен и получения положительного эффекта на 120 минут.
— Предметы, необходимые для получения эффекта баффа атаки/защиты/опыта, были изменены следующим образом.
3 золотых слитка 10G = 3 000 000 серебра
※ Эффекты положительных эффектов и NPC, которые могут давать положительные эффекты, остались прежними.
Монстры
Во время ивента на дополнительные локация для получения сокровищ включали Подводные Руины Сикрайи (верхний этаж) и Логово василиска, на которые не повлияло увеличение шанса выпадения предметов из-за реорганизации. В общем, при охоте за сокровищами есть много случаев фарма за счет увеличения шанса получения предмета, поэтому мы решили добавить локации, соответствующее Подводным руинам Сикраи (верхний этаж) и Логову василиска.
В ходе этого ивента с сокровищами одно и то же сокровище можно получить в Храме Полумесяца, то что в подводных руинах Сикраи (верхний этаж) и в Гнезде варагонов, то что в Логове василиска.
Обратите внимание, что подводные руины Сикраи (верхний этаж) и логово василиска будут исключены из будущих ивентов сокровищ. (Это будет отражено при обновлении официального сервера.)
С 6 по 20 июля: «Теперь у вас есть шанс заполучить сокровище!» Список локация для ивента «Получение сокровищ» был изменен следующим образом.
— Во время ивента вы можете получить части сокровищ в локациях: Храм Полумесяца (дополнительно), Подводные руины Сикрайи (верхний этаж), Лес Лонарос
— Во время ивента вы можете получить части сокровищ в локациях: Гнездо варагона (доп.), Логово василиска, Тюрьма Пиллап
Исправлена ошибка, когда эффект песчаного кровавого Нубэра оставался в определенных ситуациях.
Знания и задания
Маленькие истории слышны со всего континента Black Desert.
— В Велии есть человек, который хочет признаться в своих чувствах.
— Норма Рейт с Северного поля пшеницы с подозрением относится к одному человеку, потому что в последнее время пропадает зерно.
— Кажется, торговец доспехами в деревне Флорин, каждую ночь просыпается от каких-то звуков в горах.
— Говорят, что Шакату из «Арены Алтинова» позвал клоуна для поднятия настроения.
Добавлена серия заданий «[Питомец] Обучение на лидера», чтобы узнать, как дрессировать 5 ранг питомцев.
— Это задание можно получить у NPC Орби Велен.
— Вы можете проверить задание в списке рекомендуемых заданий.
※ Если вы не видите задание, вы можете начать его, активировав [Ремесло] в типе заданий.
Внесено улучшение, так что вы можете получить задания «Яркое сияние: Серьги Карнака» и «Яркое сияние: Серьги Тунры» от управляющего гильдии Убывающей Луны Джетины, даже если у вас есть улучшенные серьги.
Улучшен неловкий диалог небольшой истории.
Функцию отслеживания монстров можно использовать для получения «знаний», но ее также можно использовать по-разному в зависимости от типа игры или цели. Но было разочарование в том, что в настоящее время он классифицируется только как одиночный / предметный, это было улучшено и изменено, так что вы можете установить до 20 напрямую.
Следующие изменения были внесены в функцию отслеживания монстров в окне Знаний (H).
— Исправлена ошибка, из-за которой отслеживание не отображалось на мини-карте, даже когда некоторые монстры знаний экологии, находились в состоянии отслеживания.
— Внесены улучшения, позволяющие настроить до 20 целей отслеживания знаний экологии в пользовательском интерфейсе знаний. (Также доступны одиночное отслеживание и отслеживание темы)
※ СОВЕТ. Если вы выберете классификацию знаний экологии или монстра в окне Знаний (H) и нажмете кнопку «Отследить», соответствующий монстр будет выделен на мини-карте.
Фон, NPC, эффекты, катсцены
Улучшены некоторые элементы фона, которые мешали движению персонажа в различных областях.
Внесен ряд правок и изменений.
About the Author
Спасибо за перевод!
Обнова огонь в плане изменений интерфейса.
«Если вы найдете этот след и заминируете близлежащую землю, появится уникальный сундук.» — мож не «заминируете», а «проведёте раскопки», скорее всего там было mine или типа того