Black Desert: обновление 05 апреля 2018 – Корея

BDO
Black Desert: обновление 05 апреля 2018 – Корея
4.3 (86.67%) 6 votes

Сегодня 05 апреля 2018 года в корейской версии Black Desert online (BDO) было обновление и патч принес следующие изменения:
Мероприятия
Дополнительный опыт, и увеличенный шанс выпадения черных камней.
Ивент «Фестиваль на озере Элли» (как и на ру версии)
 
Классы
PC Cafe Premium:
  • класс Lahn добавлен в персональные персонажи;
  • персонажи PC Cafe Premium могут сбросить свои навыки без использования каких-либо предметов;
  • персонажи PC Cafe Premium будут иметь купон +16 слотов инвентаря  х 3 и 4000 очков навыков при создании.
Улучшена анимация, когда персонажи передвигаются сидя удерживая уржье.
Исправлена проблема, когда нижнее белье персонажей не было видно на некоторое время, при смене костюмов в жемчужном магазине.
Воин
Был добавлена новая графика, когда Воин разбивает землю своим мечом на экране создания персонажа.
Лучница
Исправлена ​​ошибка, когда:
  • Лучница не могла использовать «Комбо: Острое оперение I» после навыка «Круговой удар»;
  • Лучница не могла использовать «маневр: Атака с уклонением» при использовании навыка «Смертоносные силы»;
  • Лучница не могла использовать «Комбо: Выстрел ветра», Абсолют: Выстрел ветра» после переключения на лук при движении вбок;
  • «Сияние ветра II» и «Сияние ветра III» наносили Ошеломление во время перезарядки, если умение использовалось после шага назад;
  • Лучница не могла использовать «Маневр: Атака с уклонением» при использовании навыка «Надежное острие»;
  • «Ветер смерти» наносил урон, когда умение не попало в цель, если навык был использован сразу же после переключения на лук при движении вперед;
  • урон PvP «Абсолют: Воля ветра» не уменьшался, когда навык использовался при быстром движении, если у Лучницы есть «Маневр: Атака с уклонением»;
  • урон PvP «Абсолют: Воля ветра» не уменьшалась, когда навык использовался, если Лучница стоит на месте, а умение — на перезарядке.
Варвар
Анимационная оптимизация для Варвара завершена.
Исправлена проблема, когда «Комбо: Неистовый разрушитель» восстанавливал MP.
Колдунья
Исправлена проблема, когда Колдунья не могла переключиться на косу после навыка «Комбо: Атака ворона», когда навык «Атака ворона» использовался после навыка «Проклятие ворона».
Мастер меча и маэва
Исправлена проблема, когда роговой рук появлялся на рукоятке клинка при использовании навыка «Мобильное уклонение».
Мастер меча – Жемчужный магазин Баннер изображения для костюма Анемоса, набора костюма Стального оборотня и набора костюма Отступника Пиллап изменился.
Валькирия
Исправлен графический сбой, когда Валькирия носит Доспехи Аренды и Сапоги Венсла вместе.
Волшебник и волшебница
Графика персонажей под «Аурой защиты», изменилась.
Волшебник — Волшебник  больше не будет «радоваться», словно получил предмет, во время применения «Пламя разрушения» с яростью Черного духа.
Ниндзя и куноичи
«Небытие» можно использовать с быстрыми слотами.
Темный рыцарь
Темный рыцарь больше не будет «радоваться», словно получила предмет, во время применения «Гнев Вендира» и «Пепельный ворон» с яростью Черного духа.
Страйкер и Фурия
«Быстрый шаг»  можно использовать с быстрыми слотами.
Lahn (Лан)
Исправлена проблема, при которой Lahn не могла использовать некоторые навыки при использовании «Комбо: Маятниковый вальс» (навык длительной мобильности).
«Маятниковый вальс» можно использовать с быстрыми слотами.
Lahn больше не может использовать «Злоупотребление», удерживая Shift.
Исправлена проблема, когда Лан не могла носить одежду фермера.
Графика и звуки «Удар маятника»/ «Комбо: Удар маятника» / «Абсолют: Удар маятника» изменились.
Исправлена проблема, когда Лан не могла использовать «Крик заточения» и «Спуск» после использования «Кровавый вальс маятника» во время бега.
Предметы
Каждый игрок получит 10 Корень синего копыта. Предметы отправлены через почтовый ящик в игре.  Это напоминание о том, что Корень синего копыта теперь можно получить при сборе воды.
Описания баффов всегда будут в формате ниже.
   — Скорость атаки +1 уровень / Скорость атаки +1 балл> Скорость атаки + 1 уровень
   — Атака +5> Вся атака +5
   — Уменьшение урона +2> Все уменьшение урона +2
Описание предметов следующих пунктов будет более четким и понятным. (т. е. неоднозначные слова, такие как «слегка» или «в значительной степени», были отредактированы): Салат по-охотничьи, Свежий салат по-охотничьи, Настойка Карка, Крепкая настойка Карка, Радужные грибы в кляре, Легкие радужные грибы в кляре, Камасильвийский обед, Особый камасильвийский обед, Чистейший черный камень.
Некоторые предметы были отредактированы:
Название
До
После
Особая одежда ремесленника
Шанс успешного приготовления +1
Скорость обработки +6%
Особая одежда ремесленника +1
Шанс успешного приготовления +2
Скорость обработки +12%
Особая одежда ремесленника +2
Шанс успешного приготовления +3
Скорость обработки +16%
Особая одежда ремесленника +3
Шанс успешного приготовления +4
Скорость обработки +22%
Особая одежда ремесленника +4
Шанс успешного приготовления +5
Скорость обработки +28%
Особая одежда ремесленника +5
Шанс успешного приготовления +6
Скорость обработки +40%
Венецианское платье/набор мажордома
Небольшое увеличение шанса успеха при обработке
Скорость обработки +3%
Описания следующих предметов будут включать точное число шанса: Очки, Серьги, Жемчужная упряжь скакуна.
Описания постельных принадлежностей будут включать точное количество дополнительного восстановления энергии.
Были скорректированы оценки некоторых сертификатов на лошадь / корабль.
Исправлены неудобные предложения в описаниях предметов флейты.
Исправлена ошибка, при которой имя создателя удалялось из предметов V, которые были приобретены через предварительный заказ.
НПС Хаас, НПС для персонажей премиум-класса, теперь продает Сундук Арши.
   — Только персонажи Премиум могут приобретать Сундук Арши (по 1 серебра каждый).
   — Сундук Арши содержит основное оружие, дополнительное оружие, оружие пробуждения, снаряжения и аксессуары с различными вариантами.
Содержание
На этой неделе заканчивается 4 сезон Осады территорий.
Форты могут быть собраны и разобраны за час до начала осады узла / территории.
На Арену Арши добавлен индивидуальный боевой режим.
  — Режим индивидуальной битвы — это режим PvP, в котором один игрок из каждой команды может сражаться 1 на 1, пока не будет определен финальный победитель.
  — Игрок, управляющий Ареной Арши, может начать индивидуальную битву.
  — Игрок, управляющий Ареной Арши, может распределять игроков каждой команды и выбирать лидера для каждой команды.
  — Когда начинается индивидуальная битва, лидеры должны выбрать игрока, который будет играть за этот раунд. Если лидер не выбран, будет выбран случайный игрок.
  — Когда у одной команды нет игроков, оставшихся в поединке, команда проиграет, а Индивидуальная битва закончится.
Улучшена карта Арены Арши.
  — Географические особенности были упрощены, и некоторые физические препятствия были устранены.
  — На краю арены была добавлена ​​стена, чтобы персонажи не попадали в маленькую ямку.
На Арене Арши перезарядка Ярости черного духа и Аварийное спасение будет обновляться после каждого раунда.
Когда игрок, который может управлять Ареной Арши, отправляет приглашение лидеру группы, остальные члены группы также получат приглашение.
Если ваш персонаж стоит на своем корабле, когда он находится на якоре, графика, указывающая ваше судно, не появится.
Во время мини-игры сбора травы, камни будут распределяться более широко среди плиток.
Графика Малого грифона была изменена, чтобы выглядеть более естественно.
Исправлена ​​проблема, когда вы могли получить неизученную рыбу в нераскрытой области.
Исправлена ​​проблема, когда Шлемы оставались после перехода на другой костюм в предпросмотре костюма в жемчужном магазине.
Исправлена ​​проблема, когда место выпадения Пояса потерянных чар Асуллы было написано как место выпадения Ожерелья потерянных чар Асуллы.
Скорость выпадения аксессуаров потерянных чар Асулы увеличился на 50%.
Исправлена ​​проблема, когда ловушки не могли быть помещены на определенные географические объекты.
Навигация в Королевском дворце Валенсии станет легче.
Вы больше не можете запускать мини-игру, когда ваш вес превышает 150%.
Исправлена ​​проблема, когда участники осады узла/ территории сталкивались со зданиями, которые построили другие гильдии, когда захват узла / территории еще не происходит.
Монстры
Монстры в городе Красного Волка были перераспределены, чтобы вы могли более плавно фармить в этом районе.
Улучшена графика нападений следующих монстров: Командир забытых руин, Ратам-скелет, Могул, Огр.
Исправлена проблема, когда монстры и / или вызываемые существа игрока иногда исчезали.
Знания и задания
В описаниях материала будут добавлено описание о знаниях кулинарии / алхимии.
  — Вы можете проверить информацию о знаниях, которые у вас есть в меню Знания (H).
  — Вы также можете проверить материалы из списка знаний, который появляется, когда вы взаимодействуете с плитой/алхимическим столом.
  — Если у вас нет Знания для предмета кулинарии/алхимии, вы можете навести указатель мыши на вопросительный знак, чтобы увидеть материалы для получения Знания.
В Дригане добавлена ​​новая цепочка квестов, в которой вы можете получить 2 слота для инвентаря (7 квестов в цепочке, должен быть 58 уровень и выше, доступен один раз на персонажа).
Во время квеста «Операция в тылу» теперь вы можете достичь цели квеста, используя функцию навигации.
Исправлены неудобные фразы в некоторых описаниях квеста, описаниях знаний и диалоге НПС.
Если вы завершили «Последняя заповедь – уважение №2», но не получили 5 заповедь, вы можете получить Знание, поговорив с НПС Мегед в Ущелье разбойников.
Если вы закончили цепочку квестов «Кошмар в деревне Крио», но у вас нет Знания «Кошмар в деревне Крио» и «Король дриад — выдра?», вы можете получить Знание, поговорив с жителем деревни Крио.
Категории знаний для низкого / среднего / высокого класса изменения кристалла изменились с изменений кристаллов на сертификаты (это изменение не повлияет общее количество энергии).
Игровой мир, НПС и графика
Исправлена проблема, когда некоторые объекты в Кальфеоне исчезали после поворота угла камеры.
Дриган будет выглядеть более естественным в низких графических настройках.
Имя НПС Хаас, поставщик Премиум персонажей, изменилось на премиум-торговца.
Некоторые НПС в Дригане будут иметь линию разговора по умолчанию.
Исправлена проблема, когда отражения некоторых элементов не были видны в жемчужном магазине.
Исправлены неудобные углы камеры при разговоре с некоторыми НПС в Кальфеоне, Дювенкруне и Шакату.
Исправлены неуклюжие линии некоторых НПС в Дригане.
Исправлена проблема, когда некоторые НПС отдавали честь игрокам, которые не являются лордами.
НПС Эил в Хиделе вернется к работе.
Интерфейс
Следующая информация будет отображаться в пользовательском интерфейсе Конюшня / Верфь.
   — Количество скакунов / кораблей в конюшне / причале
   — Количество скакунов / кораблей взятых
   — Количество доступных мест
Теперь вы можете изменить угол камеры, нажав кнопку во время рейда Камоса мирового босса, чтобы вы могли видеть всю область во время рейда.
Функция не будет работать, когда вы находитесь слишком далеко от Камоса.
Вы можете узнать только те навыки, которые не были заблокированы в окне навыков.
   — Разблокируйте навык, если хотите изучить навык.
Появится системное сообщение, когда вы пытаетесь зарегистрировать работника, но нет каких-либо работников для регистрации.
Исправлено непреднамеренное пустое пространство в виджетах квеста.
В жемчужном магазине была добавлена новая функция «Рекомендуемые для вас».
Фоновое изображение системного сообщения, когда уровень вашего навыка: рыбалка, критический удар, скорость атаки и т. д. увеличится будет более естественным.
Black Desert: обновление 05 апреля 2018 – Корея обновлено: Апрель 5, 2018 автором: orbit-games

6 Комментарии

  1. Как всегда спасибо за перевод. ) Короче курим дальше, особо ничего нет, некоторые правки, исправления и все. )

    • Понимаете у InvenGlobal написан шанс успеха +40%, но в первоисточнике корейском именно скорость обработки, меня это также удивило. Посмотрим как переведут ГН

  2. Если вы сами делаете переводы, было бы классно почитать ваши переводы новостей лост арк.
    В скором времени новостей про эту игру будет не мало, и думаю многие её ждут, надеюсь вы тоже в их числе)

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*