Обновление Global Lab Black Desert 31-01-25

В Global Lab Black Desert Online , тестируется следующее (pts patch bdo):

По многочисленным просьбам продолжена работа с переводом патчей с тестового сервера Blac Desert. 

Бартер

Удобство бартера

Всем любителям Бартера и тем, кого заинтригует сегодняшнее обновление, у нас есть несколько обновлений, которые сделают ваше путешествие по Великому океану еще более приятным. Мы улучшили время обновления для Бартера, функцию, которую вы, возможно, уже пробовали, и добавили новые функции качества ремесла.

Введите числовое значение для функции сокращения времени ожидания обновления.

При использовании функции «Сократить время ожидания обновления» во время обновления списка бартера добавлена функция, позволяющая указать, сколько раз вы хотите использовать эту функцию за раз.

Информация о Бартере Звезды Лагри

Информация о бартере Зезды Лагри была улучшена, и теперь ее можно проверить на Карте мира (M).

Переместить весь груз на склад

Мы добавили удобную функцию, которая позволяет вам переместить весь ваш груз на склад сразу после завершения бартерных поездок по островам и возвращения на пристань. Когда вы будете готовы продать предметы со склада, просто воспользуйтесь функцией продажи предметов. Кроме того, мы упростили продажу таких предметов, как товары 5 уровня, которые не помещаются в один слот инвентаря, позволив вам указать точное количество для продажи. Помните, что эта функция работает для любых не складывающихся предметов, а не только для торговых товаров.

В пользовательский интерфейс погрузки груза на корабль добавлена функция, позволяющая одновременно помещать на склад все предметы, которые в данный момент загружены в инвентарь корабля.

Продажа товаров со склада

При продаже идентичных товаров, которые не складываются в один слот инвентаря через NPC-кладовщика, теперь можно указать количество товаров.

Показывать только имеющиеся у вас предметы

Капитаны, которые любят бартер, часто вычисляют прибыль между своими запасами на складе и курсом обмена, создавая собственные торговые маршруты ради развлечения. Теперь вы можете проверить, сколько предметов у вас на корабле или на складе, прямо из пользовательского интерфейса информации о бартере. Пользовательский интерфейс информации о бартере также позволяет вам «Скрыть завершенные узлы бартера». Используя обе функции, вы можете легко увидеть, какие регионы доставки остались для товаров на вашем корабле, среди других удобных применений.

В пользовательский интерфейс информации о бартере добавлена функция «Показывать только те предметы, которые находятся на складе».
Кроме того, функция «Скрыть узел завершенных обменов» была упрощена до стиля кнопки-значка.

В списке бартера будут отображаться только те торговые пути, для которых требуются предметы, в данный момент загруженные на ваш корабль.
(Соответственно, вы можете легко проверить только список товаров, загруженных для бартера.)

Скрыть завершенные пункты обмена из списка.
(Соответственно, вы можете легко проверить только список товаров, ожидающих обмена.)

[СОВЕТ] Попробуйте использовать обе функции одновременно!
Перечисляйте только те предметы, которые погружены на ваши корабли для обмена, и скрывайте базы, на которых совершаются обмены!
Вы можете удобно проверить только информацию о бартере по оставшимся на судне товарам, ожидающим обмена.

[СОВЕТ] Открывайте пользовательский интерфейс информации о бартере более удобно!
1. Щелкните правой кнопкой мыши по кнопке бартера в меню (ESC) и используйте функцию «Закрепить меню», чтобы легко открыть пользовательский интерфейс с помощью кнопок цифр в меню.
2. Вы можете проверить информацию о бартере даже при открытой карте мира, используя кнопку «Информация о бартере» в правом нижнем углу карты мира (M).

Бартер

[5 уровень] Товарообмен

Помимо того, что мы делаем Бартер более удобным, мы также повышаем цены на товары 5 уровня. Кроме того, если вы завершили весь свой бартер, мы работаем над улучшениями, которые помогут вам продолжать процветать в Великом Океане. Вы можете получить дополнительные награды за улучшенные зоны морских монстров или выполняя ежедневные и еженедельные задания.

Пока волны продолжают разбиваться о близлежащие воды и океан Лагри, торговцы на каждом острове ждут новостей о торговле с парусных судов. Поскольку поставки товаров 5 уровня задерживаются, торговцы скупают некоторые ценные товары по высоким ценам.

Цены продажи в магазине NPC на бартерные предметы 5 уровня увеличились следующим образом:

Поскольку торговцы начинают закупать товары 5 уровня по высоким ценам, бартерные сделки также стремятся обеспечить себе товары 5 уровня. Они предлагают торговлю ценными товарами за большее количество монет.
Увеличено количество монет ворон, которые можно получить при обмене предметов торговли 5 уровня.

Морской район Аль-Халам (шельф)

Звезда Лагри (Океан)

Обмен на материалы

Некоторые предметы, которые можно обменять в рамках бартера на материалы, были изменены следующим образом:

Океанические охотничьи локации

Территория морских крокодилов

При убийстве монстров, появляющихся в соответствующих охотничьих угодьях, количество доступных внутренних отрядов морского монстра и внутренних отрядов свирепого морского монстра увеличилось в 3,5 раза по сравнению с предыдущим вариантом.

Территория пиратов Голдмонт

Вероятность получения некоторых предметов, которые можно получить, убивая монстров, появляющихся в соответствующих охотничьих угодьях, увеличилась в 6 раз по сравнению с предыдущим.

Территория Лекрашана

При победе над Океанским клинком и Железной челюстью, появляющимися в соответствующих охотничьих угодьях, вероятность появления Лекрашана увеличилась в 1,5 раза.

Суть ветра

Цена покупки предмета «Суть ветра», который можно использовать для пополнения артиллерийских снарядов, снижена с 200 000 до 50 000 серебра.
Этот предмет можно купить в магазине у смотрителя пристани, он дает восстановление 2 ядер.

Задания

Задание по уничтожению морских чудовищ Лагри, доступное у Кроикса, управляющего пристанью в Велии, также можно получить под другим названием в Портовом городе Эферии. Многие капитаны брали задания из обоих мест, прежде чем отправляться в плавание. С этим обновлением мы упростили задачу — теперь вы можете получить объединенные награды из обоих регионов, приняв задание только в одном.

Когда Великая экспедиция впервые была запущена, цели заданий не были отмечены, чтобы поощрять исследование огромного моря Лагри. В результате было трудно найти местоположения монстров. Теперь, в соответствии с обновлениями, такими как установка точек маршрута на карте мира, когда у вас есть компас в Лагри, мы улучшили его, чтобы упростить поиск местоположений монстров.

Кроме того, мы увеличили количество «Источник ветра», чтобы помочь игрокам покорять Великий океан.

Улучшены следующие задания, которые можно было принять и выполнить в Велии и портовом городе Эферия.
Даже если вы примете задание только в одном месте, вы получите объединенные награды от обеих мест.
Соответственно, награды за задания были увеличены, и как только вы выполните один тип заданий, вы больше не сможете выполнять задания из других мест с той же целью.

Например,

[Ежедневно] Требуется: Хекару и [Ежедневно] Требуется: Дрейфующий хищник, если награда была до изменений: Опыт влияния (300), Опыт судоходства и Источник ветра, то после изменений награда будет объединенная как за 2 задания: Опыт влияния (600), Опыт судоходства (в 2 раза больше предыдущей суммы), Источник ветра 50 шт.

Задание «[Еженедельное] Восстановление здоровья моряков» изменено.
Изменения внесены таким образом, что теперь вы можете завершить задание, отдав приготовленную вами похлебку, вместо того, чтобы готовить ее самостоятельно.
Кроме того, в рецепт приготовления блюда «Похлебка» добавлены «Сушеные моллюски» за выполнение соответствующего задания.
Собирая моллюсков, вы с большой долей вероятности получите моллюсков, а высушивая их, вы можете получить сушеных моллюсков.

Новый рецепт Похлебки

Сушеный жемчужный моллюск (1 шт.) или сушенный моллюск (5 шт.)+ Черный перец (2 шт.) + Свинина (2 шт.) + Молоко (1 шт.) + Хлеб из тефа (1 шт.)

Добавлена возможность добывать моллюсков, собирая их и раковины.
На него не влияет эффект увеличения ремесла сбора питомца, и если ваш навык сбора высокий, вы можете получить еще один.

Деревня Велия: Задание на доставку товаров

Добавлены или увеличены награды за три задания, которые можно принять у NPC Мии из трактира «Танцующая в бочке вина пеламида» в Велии.

До изменений: Опыт влияния (200), Опыт судоходства
После изменений: Опыт влияния (200), Опыт судоходства (в два раза больше предыдущего), Опыт бартера, монеты ворон 20 шт.

Задание по доставке припасов — это ограниченная по времени миссия, в которой вам необходимо быстро доставить припасы. Иногда игроки принимали задание, но не начинали его сразу, и в итоге им приходилось принимать его снова или сдаваться. В этом обновлении мы увеличили продолжительность задания до трех раз, чтобы вы могли выполнять его более гибко, даже совмещая выполнение других заданий по судоходству или бартеру.

Остров Илия: Задание на бартер

Добавлены и увеличены награды за задания, которые можно принять от NPC-жителей острова Илия.

Добавлены три новых задания, которые можно принять от Фрико на острове Илия.

Око Окиллу: внутренние задания

Старые ежедневные задания по сдаче рыбы-меч и коралловых осколков в Оке Окиллу будут удалены. Их заменят новые еженедельные задания, чтобы упростить задачу. Кроме того, вам не нужно будет заходить на Око Окиллу, чтобы начать их — для вашего удобства NPC-задание теперь будет находиться рядом с пристанью.

Задания на пристани Ока Окиллу

Предыдущие задания на пристани Ока Окиллу были в основном сосредоточены на изготовлении корабля. Однако с этим обновлением цели были подняты на новый уровень. Вот основные изменения в заданиях пристани Ока Окиллу:
1. Монеты ворон теперь являются базовой наградой, а не выбираемой.
2. В число выбираемых наград добавлены материалы для изготовления снаряжения галеона синего уровня.
3. Можно получить вдвое больше опыта судоходства по сравнению с предыдущим вариантом.

В то время как предыдущие задания на судоходство в основном вознаграждались материалами для создания галеона, улучшенные задания призваны быть более привлекательными для капитанов, желающих изготовить снаряжение для галеона.

Эти обновления полезны даже для опытных капитанов. Независимо от того, выполняете ли вы ежедневные морские задания с членами вашей гильдии, друзьями или начинающими капитанами, теперь вы будете зарабатывать больше опыта судоходства, монет ворон и материалов для изготовления синего снаряжения галеона, чем раньше.

Большая колония морских монстров — Лекрашан

Добавлено новое задание, которое можно принять на Оке Окиллу
Это задание можно выполнить в месте обитания Лекрашана.

Морской камень русалки

Добавлен морской камень русалки. Этот новый камень обладает более сильным эффектом, чем существующий морской камень Лагри. Одной из его уникальных особенностей является то, что, в отличие от других морских камней, его воздействие не ограничивается определенной областью, а применяется последовательно. Кроме того, это обновление приносит хорошие новости для тех избранных игроков, которые владеют Ноулем Эвенлизом — около 1600 из вас, что составляет примерно 50% от тех, кто владеет Перстнем старьевщика. Раньше экипировка Ноуля Эвенлиза не позволяла использовать морской камень, но эта возможность была улучшена, и теперь вы можете пользоваться преимуществами обеих предметов одновременно.

Эффект от оснащения морского камня русалки

Вы можете получить морской камень русалки, щелкнув правой кнопкой мыши по руде русалки и используя ее.

Всего существует 8 типов морских камней русалки, каждый из которых обладает собственными эффектами. При использовании морских камней русалки вы получите 1 тип в соответствии с указанной вероятностью.

Эффекты морского камня русалки
Указан один из восьми эффектов ниже:
— Скорость 4,5%
— Ускорение 4,5%
— Поворот 9%
— Тормоз 9%
— Вес 1350л
— Прочность 22500
— Дополнительный урон от морских монстров: 900 x количество попаданий на корабль
— Дополнительный урон кораблям +450 x количество попаданий на корабль

※ В отличие от других морских камней, таких как морской камень Лагри, способности морского камня русалки не назначаются случайным образом, а назначаются в соответствии с вышеуказанными эффектами.

Как получить морской камень русалки

Морской камень русалки можно получить следующими способами:

Простая алхимия – изготовить руду русалки

10 Исток Лагри + 1 Красная пресная вода Окиллу + 1 Морской камень пустоты

Если вы просто обработаете через простую алхимию морской камень Лагри, вы можете получить 1~2 истока Лагри.

3 исток русалки + 1 Морской камень пустоты

Если вы просто обработаете через простую алхимию морской камень русалки, вы можете получить 1 исток русалки.

Красную пресную воду Окиллу и Морской камень пустоты можно приобрести за 40 и 10 монет соответственно в магазинах монет ворон Лавинии и Ливинии

Поскольку возможность создания руды Русалки была добавлена в качестве предмета происхождения в Лагри, в описание предмета было добавлено объяснение ее использования.

С добавлением Морского камня Русалки были обновлены предметы, которые появляются в случайном обмене во время бартера.

Первоклассный камень Лагри удален — добавлен руда русалки

Улучшение существующих морских камней

С добавлением морского камня русалки грядут изменения в существующих четырех типах морских камней. Чтобы игроки не получали морские камни с низкими характеристиками, мы сократили общее количество предметов морских камней вдвое.
Кроме того, при переработке морских камней Лагри для изготовления руды русалки количество получаемого «Истока Лагри» было увеличено.

Упрощено получение морских камней Лагри

Типы морских камней, которые можно получить с помощью следующих предметов, были упрощены с 80 до 40.
Среди 4 типов морских камней, представленных ниже, значения способностей морских камней с более низкими значениями были изменены, поэтому их больше нельзя получить:
Камень Эльтор
Камень Серни
Камень Зулатиа
Камень Лагри

※ Камни способностей с низкой ценностью, подлежащие упрощению, будут заменены на камни с наименьшим эффектом, которые можно будет получить после официального обновления сервера.
— В случае камня разблокировки скорости 3,1%, который является целью упрощения, он будет изменен на камень разблокировки скорости 3,6%, что является наименьшим эффектом, который можно получить после официального обновления сервера.

Морской камень Лагри

При обработке через простую алхимию (L) морского камня Лагри вы теперь получите 1-2 Исток Лагри.
Исток Лагри можно использовать для создания руды русалки или для повторного создания морского камня Лагри.

Ноуль Эвенлиз

На бескрайних просторах океана Ноуль Эвенлиз выделяется как уникальное сокровище, традиционно устанавливаемое непосредственно на кораблях. Однако он занимал тот же слот для снаряжения, что и морской камень, поэтому игроки не могли экипировать оба предмета одновременно, что немного разочаровывало. В этом обновлении мы представляем морской камень русалки. Обрабатывая их вместе, вы теперь можете создать «Ноуль Эвенлиз наполненный слезами моря», что позволит вам одновременно воспользоваться эффектами как морского камня, так и Ноуля Эвенлиза.

Кроме того, хотя Ноуль Эвенлиз помогал быстро пересечь Великий Океан, его ремонт был сопряжен с расходами. В этом обновлении мы позаботились о том, чтобы его прочность больше не снижалась, поэтому капитаны могут отправляться в плавание, не беспокоясь о расходах на ремонт.

Ноуль Эвенлиз наполненный слезами моря

Если вы создадите (L) Ноуль Эвенлиз и Морской камень русалки вместе, вы сможете создать Ноуль Эвенлиз наполненный слезами моря.
«Ноуль Эвенлиз наполненный слезами моря» может дополнительно получить эффекты морского камня русалки, использованного при его изготовлении.

Производство (L) 1 Морской камень русалки + 1 Ноуль Эвенлиз

Прочность Ноуля Эвенлиза

Прочность предмета Ноуль Эвенлиз была удалена, поэтому при эксплуатации корабля после его оснащения не возникнет затрат на ремонт из-за снижения прочности.

При попытке принять задание «Истинный хозяин сокровищ: Ноуль Эвенлиз» теперь вы можете принять его, даже если у вас есть «Ноуль Эвенлиз наполненный слезами моря».

Обрывок карты сокровищ

Ноуль Эвенлиз — уникальный предмет, которым владеют лишь избранные капитаны. В этом обновлении мы внесли некоторые изменения, чтобы удовлетворить тех, кто либо впервые заинтересовался, либо стремится приобрести Ноуль Эвенлиз. Теперь обрывки карты сокровищ можно складывать в один слот инвентаря, что снижает нагрузку на пространство вашего инвентаря. Это изменение позволяет вам легко проверить количество имеющихся у вас частей, что делает хранение немного более удобным.

Описания некоторых предметов были обновлены и улучшены с целью включения информации о том, где они используются или приобретаются

Улучшено местоположение поиска корабля острова Илия (пристань)

Остров Илия имеет популярную пристань среди многих капитанов мореплавателей. Раньше корабли выводились в одном направлении, что требовало большого поворота при отплытии к острову Лема. Теперь место возврата кораблей было изменено, что позволяет легче двигаться в любом направлении.

Улучшено местоположение поиска кораблей на островах Кайт (пристань), перемещено местоположение управляющего пристанью/бартер.

На островах Кайт игроки часто находили расстояние между управляющим пристанью и менялой неудобным. Кроме того, извлечение корабля через управляющего пристанью было сложным из-за препятствующей местности. Мы решили эти проблемы, приблизив двух NPC друг к другу и скорректировав место извлечения корабля для более плавной навигации.

Повестка дня Совета Каллис: Проект по удалению рифов

Узнав о новых ветрах океана, Совет Каллис внес предложение об удалении рифов в целях безопасности и удобства судов, курсирующих в прибрежных водах в торговых целях.
Элина Рейт, которая отвечала за проект по удалению рифов возле Портового города Эферия, начала собирать рабочих, с которыми она работала раньше, чтобы узнать их мнения.

Место объявления о планируемом удалении рифа

Око Окиллу — Хан

В отличие от других боссов покорения гильдии «Око Великого Океана» Хан требует уникального подхода, когда вы должны использовать специальную пушку для нанесения урона. Расстояние, на которое пролетит пушечное ядро, зависит от угла и силы вашего выстрела, что может быть сложным для игроков, которые еще не знакомы с механикой Хана. Чтобы сделать этот опыт более плавным, мы гарантировали критический удар, когда вы успешно наносите удар пушкой. Это изменение не только упрощает распознавание успешных атак, но и ускоряет процесс покорения, позволяя сделать встречу более эффективной и полезной.

[Гильдия] При попадании в босса с помощью специальной пушки для убийства Хана, теперь гарантированно наносится критический удар.

Исправлены ошибки некоторых боссов в Черном храме, когда некоторые атаки поражали только одну цель.

Знания и задания

Поскольку интерес к рыболовному контенту продолжает расти среди игроков, также возросло внимание к заданию по приобретению «Чудесного аквариума Сим Чон», который предлагает эксклюзивный инвентарь на 50 слотов для рыбы. Однако некоторые игроки были немного ошеломлены, потеряв «Радужную ракушку», ранее полученный в ходе задания, что побудило их посетить службу поддержки. Чтобы устранить любую путаницу, мы обновили задание, так что этот предмет больше не требуется.

Во время задания «[Неожиданная встреча]» по получению Чудесного аквариума Сим Чон предмет «Радужная ракушка» был удален, поскольку он больше не нужен.
Условия выполнения задания по поимке рыбы во время выполнения задания те же, что и раньше.

Награда за знания «Иллюзия молнии: Вольтрон» была добавлена в задание «[Вольтрон] Забытая иллюзия».

Фон, NPC, Эффекты, Катсцены

Готовясь завершить мероприятие Склон падающих снежинок первым обновлением в феврале, мы хотели бы остановиться на минутку и поразмышлять об этом путешествии. Было приятно познакомить многих из вас с опытом катания на сноуборде, и мы рады, что вам понравился разнообразный контент, включая сноуборды. Мы искренне благодарим всех игроков, которые приняли участие и получили удовольствие, и мы стремимся предоставить вам еще больше захватывающих впечатлений в будущем.

Хотя мероприятие Склон падающих снежинок подходит к концу, мы хотим гарантировать, что радость от сноубординга продолжится. Ландо, тронутый вашим энтузиазмом по поводу мероприятия, готовит новые трассы, где профессионалы смогут продемонстрировать свои навыки. Мы надеемся, что вы продолжите посещать Склон падающих снежинок и наслаждаться всем, что он может предложить.

Ландо готовится расширить снежное поле Склон падающих снежинок в Горах вечной зимы.

Транспорт

Вероятность получения Имперской лошади была увеличена в зависимости от вашего мастерства укрощения.

Максимальный шанс получения Имперской лошади при разведении лошадей изменен с 5% до 7%.

При уровне мастерства укрощения 1500 существует 7%-ный шанс получить Имперскую лошадь при скрещивании лошади 30 уровня с конем.

Пример вероятности получения Имперской лошади (на основе разведения лошади и коня 8 ранга 25 уровня)
Мастерство укрощения 0: вероятность получения Имперской лошади примерно 3,2% → 5,0%
Мастерство укрощения 1000: вероятность получения Имперской лошади примерно 5,0% → 5,4%
Мастерство укрощения 2000: вероятность получения Имперской лошади примерно 5,0% → 5,72%

※ Подробную информацию о разведении лошадей для каждого уровня мастерства и уровня/ранга лошади можно также проверить с помощью симулятора разведения в конюшне в игре.

Вероятность получения Имперской лошади на более низких уровнях/рангах при разведении лошадей была увеличена следующим образом:

Пример вероятности получения Имперской лошади (на основе уровня мастерства укрощения 1000)
Конь+лошадь 6 ранг 25 уровень: вероятность получения Имперской лошади примерно 2,08% → 3,2%
Конь+лошадь 7 ранг 30 уровня: вероятность получения Имперской лошади 3,2% → 5,4%
Конь+лошадь 8 ранг 20 уровень: вероятность получения Имперской лошади приблизительно 2,4% → 4,62%
※ Подробную информацию о разведении лошадей для каждого уровня мастерства и уровня/ранга лошади можно также проверить с помощью симулятора разведения в конюшне в игре.

Добавлена возможность проверки значений способностей, увеличенных по сравнению с предыдущим уровнем, в окне сведений о лошади.

Интерфейс

Мы представили новую функцию, которая позволяет вам перемещаться по Карте мира с помощью клавиатуры (W, A, S, D), пока карта открыта. Наряду с этим мы добавили несколько других новых функций, связанных с Картой мира.

Теперь вы можете использовать переключатель «Сохранить положение камеры», чтобы зафиксировать местоположение камеры при открытии и закрытии Карты мира. Кроме того, переключатель «Сохранить угол камеры» позволяет вам зафиксировать угол и направление камеры.

Эти функции можно настроить, перейдя в [ESC → Настройки → Настройки игры → Карта мира]. Для более плавного опыта вы также можете использовать пробел на Карте мира (M), чтобы вернуть камеру в текущее местоположение вашего персонажа.

Добавлена функция, позволяющая перемещаться по карте мира с помощью клавиатуры вместо мыши, когда открыта карта мира (M).
Пока открыта карта мира (M), вы можете перемещаться с помощью клавиш W, A, S и D.

Добавлены следующие настройки, связанные с картой мира:

Последнее местоположение на карте мира, куда вы переместились, будет сохранено.

※ Соответствующие настройки можно проверить в разделе «Настройки игры» — «Карта мира» — «Настройки, связанные с камерой».

Добавлена возможность сохранения истории настроек маршрута туда и обратно на Карте мира (M) в хранилище настроек.
Сохраненные в хранилище настроек данные можно загрузить и восстановить при необходимости, даже если изменились PC или среда подключения.

Фон мира Black Desert, отображаемый на Карте мира (M), был обновлен для соответствия текущему реальному ландшафту.

Социальное действие, быстрая регистрация слота

Делаете ли вы групповое фото с членами вашей гильдии или принимаете идеальную финальную позу после потрясающего выступления, социальные действия служат способом выражения эмоций, которые невозможно передать одним лишь чатом во время ваших приключений.
Теперь вы можете зарегистрировать эти социальные действия в быстром слоте для мгновенного использования всего одним нажатием клавиши.
Хоть это и может показаться незначительным изменением, мы надеемся, что оно позволит вам более приятно общаться с членами вашей гильдии, друзьями и членами группы, наслаждаясь совместными приключениями.

Улучшена возможность регистрации социальных действий в быстрых слотах.
Вы можете зарегистрировать социальное действие, перетащив его из списка социальных действий в пустой быстрый слот.

При найме работников через NPC управляющего изменено значение по умолчанию для параметра «Просмотр работников».
Рабочее звание: Устанавливает по умолчанию профессиональный уровень, а не общий.
Количество просмотров: Установите максимальное количество раз по умолчанию на основе текущего уровня энергии, а не только один раз подряд.

Ссылка на оригинал патча