Global Lab Black Desert – 23-05-2025

В Global Lab Black Desert Online 23-05-2025, тестируется следующее (pts patch bdo):

Последний Гладиус

Сегодня, наконец, обновлена финальная битва, которая завершит эпическую историю Атораксиона, длящуюся более пяти лет, «Последний Гладиус».
Мы хотели бы выразить искреннюю благодарность всем игрокам, преодолевшим многочисленные трудности во время своих долгих приключений. Теперь настало время, когда все эти усилия и пот принесут плоды.
Финальная битва с Белой Колдуньей Иллезрой станет проверкой мудрости и мужества всех игроков, а ваше великое путешествие по преодолению ее угрозы навсегда войдет в историю Black Desert.
Сюжетные задания, предоставляемые с этим боевым контентом, не очень длинные, но они содержат важный контент, связывающий повествование основного континента Black Desert, которое продолжалось до сих пор, и новый Демонический мир Эдания, который будет представлен в ближайшем будущем.
Мы думаем, будет интересно попытаться предсказать будущие приключения с помощью информации, раскрытой в этом квесте.
Позвольте нам дать вам еще одну подсказку: задание русалки, которое было добавлено в прошлый раз, также содержал информацию, связанную с Эданией.
Теперь, начиная с поединка с Иллезрой, первая часть истории Black Desert начинает по-настоящему приближаться к завершению.
Мы сделаем все возможное, чтобы подготовка прошла весело и увлекательно, чтобы путешествие последних 10 лет могло завершиться красиво и ознаменовать начало новых 10 лет.
Мы просим вас проявить большое ожидание.

Рекомендованное задание

Состоялась финальная битва за последнюю древнюю крепость Атораксион, «Последний Гладиус».
Продвигаться по сюжету «Последнего Гладиуса» можно, выполняя следующие рекомендуемые задания.

Условия взятия задания: завершена цепочка заданий «[Атораксион] Последняя крепость: Орзекия»
Уровень персонажа 60 и выше

Первое задание у Черного духа (/) «[Атораксион] Там, где ждет Иллезра».

※ Последний Гладиус связан с историями Ваамакии, Сикаракии, Гор вечной зимы и Йорунакии, поэтому мы рекомендуем вам ознакомиться с историями этих заданий, прежде чем продолжить, чтобы глубже погрузиться в сюжет.

Вознаграждение за завершение рекомендованного задания

Добавлены дополнительные задания, которые можно выполнить после завершения всех рекомендуемых заданий Атораксиона.
Если вы выполните все рекомендуемые задания Атораксиона, вы сможете приступить к заданию «[Атораксион] Последний выбор».
Выполнив задание «[Атораксион] Последний выбор», вы сможете получить награды, указанные ниже. (Один раз на аккаунт)

Атораксион: Сундук финальной награды

Награда на выбор:

Награда (все предметы ниже)
Знак союза Деким 50 шт.
Частица Маха 10 шт.

Рекомендуемая атака Последнего Гладиуса — 330
Рекомендуемая защита – 420

Вы не сможете продолжить задание «Последний Гладиус» в королевстве Эльвия.
Знания, полученные в ходе рекомендуемого задания «Последний Гладиус», включены в категорию «Журнал приключений — Журнал Атораксиона — Журнал приключений Орзекии II».

Попасть в «Багровое сердце», где происходит финальный поединок с гладиусом, можно через Дверь Тарибре, расположенную в Каменном зале древних.

Награда за выполнение еженедельного задания

Выполнив последовательные задания «[Еженедельно] Гладиус: Корабль Кайбелан», вы сможете получить награды, указанные ниже.

Данное задание является еженедельным и может быть выполнено 1 раз в неделю.

Награду за это задание можно получить у «Багряного сердца».

Гладиус: Корабль Кайбелан
При открытии вы получите:

Все перечисленные ниже предметы:
Изысканный сундук Декии 1 шт.
След природы 25 шт.
Порошок древних духов 25 шт.
Знак союза Деким 25 шт.
Частица Маха 35 шт.

Предметы с некоторым шансом:
Деталь хорошего компаса
Фрагмент Перстня старьевщика
Золотая слеза пустыни

* Гладиус: Деталь хорошего компаса и Фрагмент Перстня старьевщика, которые можно получить при открытии корабля Кайбелан, — это те же типы, которые можно получить через существующие награды Атораксиона.
* При открытии Изысканного сундука Декии вы можете получить один из аксессуаров Деборики (кольцо/серьги/ожерелье/пояс) уровня от 0 до III с указанной вероятностью.

Титулы

Добавлены титулы, которые можно получить завершив Последний Гладиус.

Титулы голубого цвета.

Чемпион Гладиус – завершив рекомендуемое задание Последний Гладиус.
Следуя воле Декии — Последний Гладиус 1 победа
Преемник Крепости — Последний Гладиус 5 побед

※ Обратите внимание, что даже если вы не выполните рекомендуемое задание «Последний Гладиус», вы все равно сможете пройти контент «Атораксион: Последний Гладиус» и получить еженедельные награды за задания.

Классы

Мертвый глаз

Дар Коннери

Добавлено умение «Дар Коннери» — Наследие Бездны, навык Магнуса

Вы можете получить Наследие Бездны, выполнив все основные задания Магнуса, получив знание «Сосуд Бездны: Баленос», а затем приняв и выполнив задание «[Магнус] Просвещение Бездны» у Черного духа (/).

Аккаунт, который уже выполнил это задание, может немедленно принять и выполнить задание «[Магнус] Просветление Бездны» от Черного Духа (/).

Если вы не можете принять задание «[Магнус] Просветление Бездны», вы можете поговорить с NPC-тренером в Хиделе, чтобы получить предмет «Наследие Бездны».

Персонажи

Улучшено мобильное уклонение

Были скорректированы навыки мобильного уклонения следующих 24 классов:
Воин, Колдунья, Лучница, Мастер меча, Маэва, Валькирия, Ниндзя, Куноичи, Шай, Страйкер, Фурия, Темный рыцарь, Лучник, Страж, Хассашин, Нова, Мудрец, Корсар, Дракания, Уса, Мегу, Скалярия, Тоса, Мертвый Глаз.

Поведение навыков уклонения было изменено: теперь все персонажи перемещаются на одинаковое расстояние.

Увеличено время, в течение которого персонаж может поворачиваться относительно направления камеры, используя приемы уклонения.

Улучшена возможность плавного подключения к другим навыкам после использования навыка уклонения.
Однако перейти к другому навыку можно только после того, как навык уклонения завершит свое движение.

Пример комбинации «Уворот ниндзя» и «Тень-защитник»

Расход выносливости при использовании навыков уклонения изменен на 150.

При использовании навыков уклонения эффект неуязвимости против монстров был изменен и теперь применяется на протяжении всего движения.

Все эффекты навыков уклонения, за исключением эффекта неуязвимости против монстров, были удалены.

Теперь скорость передвижения изменяется при использовании приемов уклонения.

Изменены приемы уклонения, которые теперь активируются путем нажатия каждой клавиши направления дважды подряд или нажатием клавиши направления + Shift.
Но движение вперед активируется только при нажатии клавиши направления вперед дважды подряд.

Если есть специфичный для класса навык уклонения, использующий ту же команду, то этот навык будет активирован первым, а если навык не может быть активирован, то будет активирован прием уклонения.

Следующие изменения будут применены к каждому классу на основе корректировок навыков уклонения:
Ниндзя, Куноичи: Теперь навыки «Бросок куная» и «Бросок сюрикена» нельзя использовать одновременно с умением «Уворот ниндзя».
Мастер меча, Маэва: Теперь Устойчивость не применяется при уклонении в состоянии Фантомного меча.
Нова: Добавлены навыки уклонения.

Модификации и изменения класса

[Нова] Навыки «Вне орбиты», «Ускорение: Вне орбиты» была изменены таким образом, что их нельзя использовать при превышении веса.

Контент

Арена Солларе

Начинается новый регулярный сезон рейтинговых битв Арены Солларе.
Заметным изменением в этом регулярном сезоне, о котором просили многие игроки, стало улучшение правил, запрещающее объединять игроков одного класса в одну команду. Надеюсь, что благодаря этому мы сможем проводить более напряжённые и увлекательные матчи.
Мы продолжим внимательно прислушиваться к мнению игроков, которые будут играть на Арене Солларе в будущем. Мы просим вас проявить интерес и принять участие в предстоящем регулярном сезоне Арены Солларе.

Начинается регулярный сезон Арены Солларе. Вы можете участвовать в рейтинговых боях.

Период сезона:
После плановых тех. работ в среду, 28 мая 2025 г. ~ Перед плановыми тех. работами в среду, 2 июля 2025 г.

Рейтинговый матч
Будни (пн-пт): 17:00 — 01:00
Выходные (сб, вс): 13:00 ~ 01:00

Тренировочный матч
Будни (пн-пт): 10:00 — 01:00
Выходные (сб, вс): 10:00 ~ 01:00

С началом нового сезона результаты предыдущего сезона будут сброшены следующим образом:

Дополнительные очки, заработанные во время победной серии, были скорректированы следующим образом:

Когда вы одержите 3, 6 или 11 побед подряд, ваш счет будет постепенно увеличиваться.
Если вы выиграете 3 игры подряд, вы получите 4 дополнительных победных очка.
После 6 побед подряд вы зарабатываете еще 7 победных очков.
После 11 побед подряд вы зарабатываете еще 13 очков за каждую победу.

Характеристики снаряжения решимости — Уклонение будут изменены следующим образом:

Эффекты Кристалла огня Шикруа были изменены следующим образом:

Следующие кристаллы, которые можно было установить в перчатки и шлем, были удалены:
Перчатки: Абсолют: Магический кристалл — Гадюка (Скорость атаки +1, Скорость навыков +1, Вся меткость +20)
Шлем: Абсолют: Магический кристалл — Гарпия (Макс. НР +50, Восстановление НР +5, Все уклонение +20)

Разрыв между общими очками обеих команд во время рейтингового матча Арены Солларе был уменьшен и теперь не слишком велик.

Правила подбора игроков Арены Солларе были изменены, чтобы предотвратить формирование команд из участников одного класса.

※ Данная информация не может быть проверена на тестовом сервере Black Desert и будет обновлена сразу на официальном сервере.

Арена крови

Местом битвы становятся Руины замка, а затем столица Валенсия.

После завершения подбора количество участников, которые могут принять участие, изменено с 30 до 20.

Когда количество участников, соответствующих критериям, достигнет 20 и отобразится интерфейс заявки на участие, начнется битва на Арене крови, если не менее 16 человек примут заявку.

Эффекты снижения урона и снижения уклонения, применяемые вблизи захваченной территорий каждой точки в столице Валенсии, были изменены следующим образом:
Снижение урона: снижение урона уменьшается на -220, если вы находитесь рядом с захваченной областью. Однако ниже 550 показатель не опустится.
Все уклонения: Все уклонения снижаются на -286, когда вы находитесь рядом с захваченной областью. Но ниже 874 показатель уже не опустится.

※ Данная информация не может быть проверена на тестовом сервере Black Desert и будет обновлена сразу на официальном сервере.

Улучшенная функциональность транспорта склада

В ходе обсуждения статуса разработки мы сообщили вам об обновлении, которое заменит обычные повозки, полезность которых снизилась из-за бесплатного использования складов в других городах благодаря открытию Магнуса, на торговые повозки.
Хотя это обычный экипаж, который в наши дни используется не так уж часто, мы решили, что его сохранение, а не сокращение количества, будет более полезным для игроков. Соответственно, количество торговых повозок было увеличено при сохранении количества обычных повозок.
Наряду с этим мы изменили перевозку торговых грузов, сделав ее возможной с помощью торговых повозок, что позволяет вам воспользоваться возможностью перевозки гораздо большего веса, чем обычная повозка.

Количество торговых повозок, которые могут перевозить товары на склады в других городах, увеличено с 1 до 5.

Повозка, используемая для перевозки товаров на складе, была изменена с обычной на торговую.

При перемещении предметов в торговую повозку были внесены улучшения, благодаря которым отображаются только транспортируемые торговые товары.

Потерянный океан – Лагри

Среди капитанов морских судов начали циркулировать слухи о том, что в бюро находок «Лагри» были обнаружены ценные вещи.

Бюро находок «Лагри» было обновлено.

Добавлен раздел «Утерянные предметы Лагри», где можно получить ценные предметы с помощью Золотого ключа.
Использование ключа, необходимого для каждого потерянного предмета в Лагри, позволит вам получить один из предметов с определенной вероятностью.

Вероятность появления утерянных вещей Лагри снижена примерно на 75% по сравнению с предыдущим вариантом.

Предметы, которые можно получить с утерянных вещей Лагри, если использовать определенный ключ:

Колония морских крокодилов

Морские крокодилы стали многочисленнее и расширили свои колонии. Когда свирепые морские крокодилы расширили свою территорию, некоторые представители океанского клинка исчезли из колонии морских крокодилов.

Предметы

Благословение Духа

Для того чтобы было проще использовать положительные эффекты от охотничьих чучел, к мебели был добавлен рецепт изготовления свитка Благословение Духа, изготавливаемой по индивидуальному заказу.
Поскольку Благословение Духа можно продавать на аукционе, мы ожидаем, что больше игроков смогут использовать положительные эффекты (баффы) мебели, и благодаря этому охотничий контент также станет более ярким.

Добавлен предмет усиления свиток «Благословение Духа», который можно изготовить из охотничьей мебели. (ПОДРОБНЕЙ)

Обратите внимание, что все усиления мебели, примененные к персонажам, будут удалены во время плановых тех. работ в среду, 28 мая 2025 года, в соответствии с обновлением «Благословение Духа».

Изменен верхний предел цены на чучело хорька на аукционе.
До: 500 000 серебра
После: 1 000 000 серебра
Добавлены предметы, которые можно использовать с помощью Безграничной щедрости Феи.

Повышение удобства мест сбора и охоты

Мы устранили мелкие, но неудобные элементы, которые мешают наслаждаться собирательством и охотой, например, травяной жук, который мешает прицелиться из охотничьего ружья в охотничьем угодье Наксион.

Таинственный ящик, появляющийся из зарытых следов во время сбора, был улучшен таким образом, что с ним нельзя взаимодействовать снова после взаимодействия.
Изменен внешний вид травяных жуков в охотничьей зоне Наксион.
Изменено расположение некоторых неохотничьих монстров в районе Наксион.
Изменена зона охоты возле Леса белых ветвей в Камасильвии, чтобы предотвратить появление роев.
Вероятность получения Тысячелетнего женьшеня увеличилась на 50% по сравнению с предыдущим показателем.

Скорректирована вероятность появления дикой лошади

С момента последнего обновления прибыльность контента укрощения существенно возросла, поэтому мы решили, что необходимо скорректировать вероятность появления диких лошадей 7-го и 8-го ранга.
Нам грустно сообщать эту печальную новость игрокам, наслаждающимся контентом укрощения, но мы просим вашего понимания, поскольку это было сделано для поддержания долгосрочного баланса контента и стабильности игровой экономики.
Мы продолжим внимательно изучать и постоянно совершенствовать различные аспекты ремесла, включая укрощение в будущем.

Вероятность появления диких лошадей 7-го и 8-го рангов снизилась на 50% по сравнению с предыдущим показателем.

Добавлено вечное лассо «Сияющее небесное лассо».

Как получить Сияющее небесное лассо:

Условия:
Грандмастер 1 или выше укрощения
Выполнено задание «[Укрощение Мастер 10] Экстренная помощь»
Выполнено задание «[Повышение уровня] Укрощение: Прославление клана № 6»

Выполнив предварительные условия, примите задание «[Повышение уровня] Укрощение: Прославление клана №7» у Лоренцо Мюррея в Велии.

В лассо для поимки диких лошадей (включая Сияющее небесное лассо) были внесены следующие изменения:

При использовании лассо клавиша управления для сброса лассо была изменена с пробела на правую кнопку мыши.
При использовании лассо, если впереди есть местность, по которой можно подняться, вы теперь можете подняться, нажав клавишу пробела.
Анимация, которая появляется, когда вам не удается поймать дикую лошадь или сбросить лассо, была улучшена, так что теперь вы можете двигаться, удерживая клавишу управления движением.

Добавлен вечный кусок коричневого сахара «Кусок коричневого сахара Мерондолы».

Вот как получить Кусок коричневого сахара Мерондолы:

Условия:
Быть обладателем Обидели Крогдаллора

После выполнения предварительных условий отправляйтесь на тропу Крогдаллора и завершите задание «[Обитель Крогдаллора] Предложение Мерондолы»

※ Данная информация не может быть проверена на тестовом сервере Black Desert и будет обновлена сразу на официальном сервере.

Вес некоторых эликсиров с приставкой [Ивент], представленных ниже, был изменен с 0,5LT на 0,2LT.

Как указано в описании предмета «Телескоп Рафи Бэдмаунтина», предмет был изменен таким образом, что его нельзя использовать во время езды на другом виде транспорта, кроме лошади, верблюда или осла.

Монстры

Улучшено удобство битвы с боссами Атораксиона

Недавно добавленный Атроксион Орзекия призван минимизировать предбоевую подготовку к битвам с боссами, что позволяет быстро побеждать их.
В Ваамакии, Сикаракии и Йорунакии также будут добавлены функции, позволяющие проводить быстрые битвы с боссами, подобные этой.
Например, если вы победите финального босса Ваамакии, вы получите Оскверненный кинжал Йоллуна.
Получив его, вы сможете напрямую попасть в Сад Сики через Соль Магию Сикаракии и немедленно вступить в битву с финальным боссом Сикаракии, Центирутосом.
Если вы завершите Йорунакию таким образом, вы получите кинжал, который можно использовать для перемещения к месту убийства финального босса в Ваамакии, а также использовать его в следующем еженедельном задании.

После завершения битв с боссами Ваамакии, Сикаракии и Йорунакии была добавлена функция, позволяющая немедленно перейти к следующей зоне битвы с боссом.

После победы над каждым боссом вы получите в качестве награды предмет для битвы с боссом в следующей локации Атораксиона.
Завершите покорение лидера Ваамакии → Войдите в зону битвы лидера Сикаракии
Завершите покорение лидера Сикаракии → Войдите в зону битвы лидера Йорунакии
Завершите покорение лидера Йорунакии → Войдите в зону битвы с лидером Ваамакия

Добавлены описания того, где получить и как использовать 6 предметов, необходимых для входа в зону битвы с боссом Атораксиона.

Атораксион — Увеличено количество [Эльвия] Холодный Шип Ваа, который можно получить, победив монстров в Ваамакии.
Существующее: 1 гарантированное получение
Изменение: 2 или 3 гарантированных получения

Вероятность появления Кратена, монстра, дающего «Осколок горячего сердца», необходимый для прохождения Ваамакии, была увеличена вдвое.

Знания и задания

Всем мировым/полевым/гильдийным боссам добавлены выпадающие знания, чтобы вы могли получить их знания, победив их.
Когда вы победите любого босса мира/поля/гильдии финальным ударом, вы обязательно получите Знания этого босса.

Добавлены знания о боссах ниже.
Велл / Хан / Лаулау / Черная Тень

[Перчатки Тана] Все связанные последовательные квесты были улучшены и теперь отображаются в списке рекомендаций.

Битва за узлы/территорию

Скорректированы эффекты предметов-ловушек.

Ядовитая ловушка:
Эффект:
Падение с лошади — удалено
Урон от яда 350 каждые 2 сек. в теч. 20 сек. для попавшего в ловушку → Урон от яда 600 каждые 2 сек. в теч. 20 сек. для попавшего в ловушку

Огненная ловушка:

Эффект
Падение с лошади, урон от взрыва и нокдаун для попавшего в ловушку
Дальность реакции ловушки осталась прежней, но дальность взрыва увеличилась на 50%.

Исправлена ошибка, из-за которой установленные ловушки уничтожались атаками призванных существ игроков.

Изменено время появления военной повозки, которая позволяла вам получить древнюю колесницу.

До: Появляется через 2–3 часа после битвы за территорию
После: Появляется через 1 час — 1 час 30 минут после начала битвы за территорию.

Урон Древней колесницы был улучшен.
Урон заборам, воротам и баррикадам увеличен на 45%.
Урон, наносимый Огненным башням, улучшенным огненным башням, хвачхе и улучшенной хвачхе, увеличен на 100%.

В бою за территорию методом строительства урон, наносимый пушкой Линча огненным башням, хвачхам, улучшенным огненным башням, хвачхе и улучшенной хвачхе, был уменьшен примерно на 25% по сравнению с предыдущим вариантом.

В боях за узел методом захвата урон, наносимый пушкой Линча огненным башням и укрепленным огненным башням, был уменьшен примерно на 40% по сравнению с предыдущим вариантом.

В боях за узел методом захвата урон, наносимый пушкой Линча по хвачхам и улучшенным хвачхам, был уменьшен примерно на 30% по сравнению с предыдущим вариантом.

Изменено так, чтобы при ударе [Тренировка] Пушка Линча не происходило нокдауна.

Система

Если персонаж взаимодействует с (R) книжной полкой и читает книгу, движение чтения книги будет сохраняться даже тогда, когда к игре получит доступ другой персонаж. Однако для оптимизации плавной игры движение было изменено таким образом, чтобы оно больше не сохранялось, а вместо этого исчезало.

Настройки кнопки «Скрыть домашних животных и горничную» в вашем доме были улучшены, и теперь они сохраняются даже тогда, когда вы покидаете дом.

Исправления и изменения

Неестественный лавовый объект в области, где появляется босс Вождь лавовых монстров, был естественным образом изменен.
Исправлена ошибка, из-за которой корабли или персонажи теряли возможность перемещаться в определенных местах вблизи архипелага Крон.
Исправлена ошибка, из-за которой не отображалось сообщение о завершении загрузки при загрузке видеоповторов Арены Солларе.
Исправлена ошибка, из-за которой при попадании пушек по огненным башням и хвачхах в боях за узел методом захвата наносился высокий урон.
Некоторые диалоги каменных статуй, представленных в Каменном зале древних Баленоса, были изменены.
Исправлена ошибка, из-за которой можно было одновременно получить несколько наград из сундука с наградой за захват территории.
Некоторые диалоги, показанные во время основных заданий Одиллиты: были изменены.
Название основного задания Медии. Кроме того, были исправлены опечатки, содержащиеся в задании.
В Войне Роз Карк фракции Одиллита и Грифон фракции Камасильвия были изменены так, чтобы они не взлетали в воздух.
Озера вокруг входа в Камасильвию были изменены, чтобы позволить ловить пресноводную рыбу вместо морской рыбы.
Описание предмета для получения Синей акулы было корректно изменено с обычной рыбалки на подводную охоту.
Исправлена ошибка, из-за которой повозка иногда становилась недоступной для подключения к конюшне.
Исправлена ошибка, из-за которой прокрутка в окне прямой покупки в магазине жемчуга (F3) сбрасывалась при каждом изменении предметов в инвентаре.
После изменения разрешения положение пользовательского интерфейса Марнивейва было изменено таким образом, чтобы оно отображалось в положении по умолчанию, когда оно не может соответствовать измененному разрешению.
Исправлены некоторые описания и опечатки у NPC, отображаемых в Каменном зале древних Баленоса, а также в некоторых диалогах, включенных в основные задания Одиллиты и Медии.
Мы исправили проблему, из-за которой уведомление о боссе не появлялось даже тогда, когда наступало время при использовании аукциона.
Исправлена ошибка, из-за которой игра переподключалась при редактировании более 45 ключевых слов социальных действий одновременно и последующем выборе другого социального действия без сохранения.
Исправлена ошибка, из-за которой пользовательский интерфейс скорости ветра не совпадал с пользовательским интерфейсом паруса при посадке на корабль.
Исправлена ошибка, из-за которой контуры некоторых камней вблизи фермы Моретти выглядели неестественно.
Исправлена ошибка, из-за которой поиск не работал должным образом в определенных ситуациях при использовании редактора метода ввода (IME) в поле поиска аукциона.
Исправлена ошибка, из-за которой NPC Бализ III из Алтиновы размещался в нескольких копиях.
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи выглядели темными в фоторежиме, если качество графики было установлено на уровне от Среднего до Очень высокого.
[Варвар] Исправлена ошибка, из-за которой внешний вид костюма мог выглядеть неловко при ношении Железной перчатки Танту и других типов костюмной брони одновременно.
[Мистик] Исправлена ошибка, из-за которой костюм выглядел неестественно в некоторых позах при ношении.
[Темный рыцарь] Исправлена ошибка, из-за которой внешний вид некоторых костюмов и пробужденного оружия выглядел нелепо при одновременном ношении.
[Корсар] Исправлена ошибка, из-за которой аксессуары для глаз были видны вместе со шлемом, если их надевали после надевания шлема Орзекии.
[Драканиа] Исправлена ошибка, из-за которой связанный квест не продолжался после завершения задания «Пробуждение».
[Дракания] Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно получить титул «Рассекающий холодное небо» после завершения задания пробуждения.
[Мертвый Глаз] Исправлена ошибка, из-за которой внешний вид персонажа был неловко открыт при ношении костюма.
[Мертвый Глаз] Исправлена ошибка, из-за которой слот краски 3 костюма Тхэбэка был установлен иначе, чем у других классов.
[Женский класс] Исправлена ошибка, из-за которой внешний вид персонажа был неловко выставлен напоказ при одновременном ношении костюма новичка и ботинок Марниста.
[Война Роз] Исправлена ошибка, из-за которой игроки, участвовавшие в битве в качестве героев гильдии лидера, не могли получить награды Войны Роз.
[Режим планшета] Исправлена ошибка, из-за которой текст в руководстве по ключам некорректно отображался на экране результатов после обмена питомцами.
[Режим планшета] Исправлена ошибка, из-за которой не отображалось отдельное сообщение при использовании меню кольца автоматической рыбалки на судне, отличном от мичмана.
[Режим планшета] Исправлена ошибка, из-за которой склад закрывался при наведении курсора на панель во время входа на склад через NPC.

Источник на корейском языке